About CuentosxContar

This author has not yet filled in any details.
So far CuentosxContar has created 24 blog entries.

שעורי בית

2021-04-14T15:08:08+00:00

Diana Toblib lee desde Argentina -- "לא! לא אבא, אני לא יכול להכין את שעורי הבית"— אמר ברונו כשהתבונן בקלפים של הדינוזאורים שלו, ורצה לדעת למה הולורסירפטור נקרא כך, בשהא לא היה הדינוזאור המהיר ביותר בתקופתו. -- למה אינך יכול להכין את שעורי הבית ברונו? -- "כי המורה מבקשת שנפתור עשרים תרגילים וזה בלתי אפשרי"— ענה ברונו כשבידו קופסת עפרונות צבעוניים, ותכנן לצייר דינוזאור ושמו "ארגנטינו סאורוס" שניזון מעלים בראש העץ. -- "אני לא מבין ילד, מדוע אינך יכול לפתור עשרים תרגילים?" שאל האב. -- למה!? כי לפני שאני פותר עשרים תרגילים, אני צריך לפתור תשעה עשר תרגילים, ולפני תשעה עשר תרגילים, אני צריך לפתור שמונה עשר תרגילים, ולפני כן שבעה עשר, וכן הלאה. -- "אם תתחיל מהתרגיל הראשון?" התקשה האב להבין. -- גם את זה, אבא, אני לא יכול, זה בלתי אפשרי. -- איך לא!? למה זה בלתי אפשרי? --" לא, זה בלתי אפשרי, כי לפני פתירת התרגילים, אני צריך להעתיק אותם למחברת," אמר ברונו, והמשיך לצייר את הדינוזאור הכסוף. -- טוב עכשיו העתק את התרגילים למחברת. -- זה באלאגן אבא!! -- באלאגן?? -- כן, כי לפני העתקת הרגילים, אני צריך לקחת את העפרון והמחברת. -- אתה לא יכול לבצע את הפעולות הללו? האב המשיך להשתעשע עם התירוצים שהמציא בנו, ברונו. ביתיים המשיך ברונו לשחק בקלפים בחדרו וחיפש דרך לצאת לגינה ולשחק בכדור. על פי רוב, האב איבד את סבלנותו מהתירוצים שהמציא בנו וכעס עליו, אך הפעם הבין שבנו נוקט באסטרטגיה מעניינת, והשקיע מאמץ כדי להמשיך את השיחה מבלי לנזוף בו. -- בנוסף, אבא, אני לא יכול לאחוז את העפרון, זה לא קל, אני קודם צריך למצוא את העפרון. -- העפרון חייב להיות בקלמר שבילקוטך. -- בודאי, מה אתה חושב שאשאיר במקום אחר? -- אז...? -- זהו שאני לא יודע היכן הילקוט, קודם צריך למצוא אותו, אתה מבין אבא?? האב חשב כמה שניות ואמר: יש לי רעיון נפלא! -- "מה...מה הרעיון?" שאל ברונו בהתלהבות רבה ועיניו נאורו. -- אם נשחק כדורגל עכשיו תכין את שיעורי הבית לאחר המשחק? -- כן, כן, קדימה אכין אחר כך את השיעורים. בוא נשחק עכשיו כדורגל. -- "אבל, מצטער, אנחנו לא יכולים לשחק עכשיו כדורגל." אמר האב בחיוך שובב. -- "למה?" שאל הילד, ופקח את עיניו כשהוא [...]

שעורי בית2021-04-14T15:08:08+00:00
  • La mentira

La bugia

2021-08-06T16:47:40+00:00

Ogni volta che facevo una marachella e non dicevo la verità, mia nonna mi diceva: - Gianni, le bugie hanno le gambe corte. Lo disse talmente tante volte che finì per convincermi e, da quel momento, smisi di credere ai bambini ed alle persone basse. Poco tempo fa un mio compagno portò a scuola una penna bellissima. Aveva piú di 20 colori: verde, azzurro, rosso, giallo, bordò, celeste e un sacco di altri. Mancava solo il bianco. Mi disse che gli era stata regalata per il compleanno, ma io non ero convinto. Gli guardai le gambe e notai, con stupore, che erano più corte delle mie. Per questa ragione gli tolsi la penna dalle mani ed iniziai a correre velocissimo per farla vedere alla preside. Bussai alla porta del suo ufficio finché non aprì ed entrai con un salto. Le chiesi di chiudere. - Che succede, Gianni? Che succede? –domandò spaventata la preside. - Succede che un compagno, che non so ancora come si chiama perché è nuovo, ha rubato una penna molto cara. Ha piú di 20 colori! Manca solo il bianco –risposi agitato. - E tu come fai a saperlo? - Perché ho guardato bene e ho visto che non c´é il bianco. Se vuole, la provo su un foglio e le dico esattamente quali colori ha, però le ripeto: sono piú di 20. - No, Gianni. Ti ho chiesto come fai a sapere che ha rubato la penna? - Ahhh…. Mi guardai intorno per controllare che non ci fosse più nessuno nell’ufficio della preside e le feci un cenno con la mano per farla avvicinare. Lei si abbassò e io le dissi all’orecchio: - Perché le bugie hanno le gambe corte All’improvviso alzai la voce ed esclamai sconvolto: - Ma come? lei non lo sa? Poverina! Quasi la faccio diventare sorda! - Di chi è la penna, Gianni? – mi domandò la preside, un po’ irritata dalla situazione. - Questo è proprio quello che voglio scoprire – le risposi – a chi l’ha rubata quel furfante. - Un’altra volta, Gianni?! Ti sto chiedendo a chi tu hai preso la penna. [...]

La bugia2021-08-06T16:47:40+00:00
  • "Nahiara" de Paz Menghini Dorola

Grabá tu propio cuento

2021-07-02T12:46:22+00:00

Ilustración de Sofía Nudler Giunta para el cuento “Nahiara”, de Paz Menghini Dorola Tutorial para enviar tu audiocuento Si estás en el colegio primario o lo terminaste hace poco, podés participar. Con ayuda de tus papás u otro adulto responsable, grabá un cuento que hayas escrito. El cuento tiene que ser tuyo, no copiado de un libro ni de Internet. Enviá el audio por mail a cuentosxcontar@hotmail.com. Los audiocuentos de los lectores ACLARACIÓN La sección "Grabá tu propio cuento" fue pensada como un espacio para que los chicos puedan crear historias y compartirlas. Los relatos que nos regalan no necesariamente están dirigidos a niños de entre 4 y 10 años, como sí lo está el resto del sitio. Invitamos a todos los chicos a participar de la mano de sus familiares grabando cuentos que hayan escrito en sus hogares, para el colegio o en talleres literarios. "Nahiara" de Paz Menghini Dorola (12 años), con música de su abuelo Paolo "El caballo largo" de Mateo Cabrera (6 años) "El pajarito y el león" de Valentín M. (5 años) "Max y el dentista"  de Antonella Frías (9 años) "La semilla jeringosa"  de Hanna Strasorier Merlo (9 años), con participación de su familia *Cuentos x Contar no utilizará estos audiocuentos en sus libros ni considera tener derechos sobre ellos. Simplemente, ofrece esta sección para que los chicos puedan participar con todos sus recursos de la aventura literaria.

Grabá tu propio cuento2021-07-02T12:46:22+00:00
  • Grabá tu cuento x contar favorito

Grabá tu “Cuento x contar” favorito

2021-04-29T17:27:03+00:00

Cómo grabar tu cuento favorito Pueden participar todos los usuarios, chicos y grandes. Elegí el cuento que más te guste en cuentosxcontar.com. Imprimí el cuento elegido, practicá la lectura y grabate. Enviá el audio por mail a cuentosxcontar@hotmail.com. La voz de los lectores Pilar Anselmi (12 años) Interpreta “El peón disconforme” Susana Underwood | Interpreta "Brasilita" Susana Underwood | Interpreta "El peón disconforme" Nora Antoci les lee a Emi y León "Diente de leche" Nora Antoci les lee a Emi y León "La tarea" Andrea Bartolomedi | Interpreta "La mentira" Gino (4 años) Interpreta el clásico "Ricitos de oro" Gino (4 años) Interpreta el clásico "Caperucita roja" Rocío (7 años) y Carolina Interpretan "La mentira" Iara (6 años)  Aprende a leer con "Diente de leche" Diana Toblib | Interpreta "La tarea" Gonzalo Bracamonte (10 años) y Roxana Interpreta "La mentira" desde Trelew

Grabá tu “Cuento x contar” favorito2021-04-29T17:27:03+00:00

La tarea: La voz de los lectores

2020-10-22T18:53:13+00:00

Sebu (8 años) y Darío (autor) Constanza (8 años) Catalina (7 años), Natalia y Diego Marco (9 años) y Matías Agustina le cuenta a Liliana Lupe (8 años) y Martín Victoria (8 años) y Gustavo Benja (8 años) y María Laura Mica (6 años) y Vale Deben enviar el audio a cuentosxcontar@hotmail.com ¡Pronto lo publicaremos! Imprimilo desde aquí PARA GRABAR CON LOS CHICOS Deben enviar el audio a cuentosxcontar@hotmail.com ¡Pronto lo publicaremos para que puedan escucharlo y compartirlo! Imprimir el cuento desde aquí - No, Pá. No puedo hacer la tarea –dijo Bruno mientras miraba sus cartas de dinosaurios y se preguntaba por qué el Velociraptor se llamaba así si no había sido el más rápido de su tiempo. - ¿Por qué no podés hacer la tarea, Bruno? - Porque la maestra nos pide que hagamos 20 cuentas y eso es imposible –respondió él con la caja de marcadores en la mano. Se preparaba para dibujar un gigante Argentinosaurus comiendo hojas de la copa de un árbol. - No entiendo… ¿Por qué es imposible hacer 20 cuentas? - Porque antes de hacer 20, tengo que hacer 19; y antes de 19, tengo que hacer 18. Antes de 18, tengo que hacer 17; y así… - ¿Y si empezás por la primera y después vemos? –preguntó insistente el papá. - Tampoco se puede. - ¿Cómo que tampoco se puede? - Y no, porque antes de hacer la cuenta, tengo que escribir los números –dijo Bruno mientras pintaba su dinosaurio de plateado. - Bueno, escribí los números. - Es un lío, Pá. - ¿Un lío? - Sí, es un lío porque antes de escribir los números, tengo que agarrar el lápiz y el cuaderno. - ¿¿Eso tampoco lo podés hacer?? Al papá le divertían las excusas de Bruno para seguir jugando en su cuarto con las cartas o en el jardín con la [...]

La tarea: La voz de los lectores2020-10-22T18:53:13+00:00

La tarea

2020-06-09T00:07:41+00:00

Escuchá a nuestros lectores Deben enviar el audio a cuentosxcontar@hotmail.com ¡Pronto lo publicaremos! Imprimilo desde aquí PARA GRABAR CON LOS CHICOS Deben enviar el audio a cuentosxcontar@hotmail.com ¡Pronto lo publicaremos para que puedan escucharlo y compartirlo! Imprimir el cuento desde aquí Sebu (8 años) y Darío (autor) - No, Pá. No puedo hacer la tarea –dijo Bruno mientras miraba sus cartas de dinosaurios y se preguntaba por qué el Velociraptor se llamaba así si no había sido el más rápido de su tiempo. - ¿Por qué no podés hacer la tarea, Bruno? - Porque la maestra nos pide que hagamos 20 cuentas y eso es imposible –respondió él con la caja de marcadores en la mano. Se preparaba para dibujar un gigante Argentinosaurus comiendo hojas de la copa de un árbol. - No entiendo… ¿Por qué es imposible hacer 20 cuentas? - Porque antes de hacer 20, tengo que hacer 19; y antes de 19, tengo que hacer 18. Antes de 18, tengo que hacer 17; y así… - ¿Y si empezás por la primera y después vemos? –preguntó insistente el papá. - Tampoco se puede. - ¿Cómo que tampoco se puede? - Y no, porque antes de hacer la cuenta, tengo que escribir los números –dijo Bruno mientras pintaba su dinosaurio de plateado. - Bueno, escribí los números. - Es un lío, Pá. - ¿Un lío? - Sí, es un lío porque antes de escribir los números, tengo que agarrar el lápiz y el cuaderno. - ¿¿Eso tampoco lo podés hacer?? Al papá le divertían las excusas de Bruno para seguir jugando en su cuarto con las cartas o en el jardín con la pelota, aunque por lo general perdía la paciencia y se enojaba. Esta vez, sin embargo, vio que su hijo tenía una buena estrategia y, con algo de esfuerzo, siguió la conversación sin retarlo. - Tampoco puedo agarrar el lápiz, Pá. No es tan fácil. Antes tengo que encontrarlo. - Debe estar en la cartuchera, Bruno, adentro de la mochila… - Claro que está ahí. ¿Qué creés? ¡No [...]

La tarea2020-06-09T00:07:41+00:00

Bianca e raggiante

2020-12-22T16:04:32+00:00

Frammento 1 Frammento 2 - Non c’è luce più bella di quella della Luna, Luca. - Ma che dici? È molto più bella quella del Sole, Davide! - Ma quella del Sole è forte, Luca. Troppo forte. Un piccolo raggio è sufficiente per svegliarci al mattino. Invece la Luna c’illumina quando si fa notte. Ne poco ne molto, il giusto. Davide e Luca erano amici, grandi amici. Potevano passare delle ore giocando insieme senza discutere ne litigare, anche se, quando parlavano, i loro interessi erano un pó diversi. - Davide, voglio giocare a carte. Ma per quanto tempo rimarrai ancora affacciato alla finestra guardando quella palla bianca? - Il tempo necesario, Luca. - Il tempo necessario per cosa? Che stai aspettando? - Che Camilla guardi la Luna nello stesso momento in cui la guardo io… - Sei innamorato, Davide? - Shhhhh… - Per che devo stare zitto? Ti vergogni? - Eh? No, io non sono stato., Sono state le foglie dell’albero. I rami si muovono e fanno “shhhhh”. Non lo senti? - In quel preciso momento, un grido stridente fece tremare le pareti: - Goooooooool!!!! Goooooooool!!!! - Che è successo? - È il nuevo vicino, Luca. Guarda la partita in tv e pensa di essere allo stadio. Ogni volta che ci incontriamo per strada mi dice: “Ragazzino, tu per me sei un campione, un vero cannoniere”. Tutto il tempo non fa altro che parlare di calcio… - Proprio come fai tu con la Luna, Davide! - Ahhh – sospirò Davide –. La Luna è unica. È la nostra unica Luna. Gli altri pianeti hanno molte lune. Marte ne ha due che sembrano delle rocce giganti e non sono nemmeno rotonde. Giove ne ha 67, troppe! Ognuna è diversa dall’altra: alcune sono di ghiaccio, altre di pietra e altre ancora di granito. Si dice che in una di queste ci potrebbero essere milioni d’insetti vivendo sotto la superficie. Puoi immaginare tanti scarafaggi tutti insieme? Che spavento! Invece noi ne abbiamo una sola, ed è tanto bella… - Noi, chi? - Noi, quelli che abitiamo nel Pianeta Terra, Luca. [...]

Bianca e raggiante2020-12-22T16:04:32+00:00
  • La mentira

La mentira

2021-05-17T13:46:24+00:00

Siempre que hacía una travesura y no contaba la verdad, mi abuela me advertía: - Nacho, la mentira tiene patas cortas. Tanto lo decía que terminó por convencerme y, desde entonces, no les creo nada a los bebés ni a las personas bajitas. Hace poco un compañero llevó al colegio una lapicera buenísima. Tenía como 20 colores: verde, azul, rojo, amarillo, bordó, celeste y un montón más. Solo le faltaba el blanco. Me dijo que se la habían regalado para el cumpleaños, pero yo desconfié. Le miré las piernas y noté, con asombro, que eran más cortas que las mías. Entonces, le quité la lapicera de las manos y me fui corriendo a toda velocidad a ver a la directora. Golpeé la puerta de su despacho hasta que abrió y entré de un salto. Le pedí que cerrara. - ¿Qué pasa, Nacho? ¿Qué pasa? –preguntó asustada la directora. - Pasa que un compañero, que todavía no sé cómo se llama porque es nuevo, se robó una lapicera muy cara. ¡Tiene como 20 colores la lapicera! Solo le falta el blanco –respondí agitado. - ¿Y vos cómo sabés eso? - Porque me fijé y no tiene el blanco. Si quiere, la pruebo en un papel y le digo exactamente qué colores tiene, pero le repito: son como 20. - No, Nacho. Te pregunto cómo sabés que se robó la lapicera. - Ahhh… Miré para los costados para verificar que no hubiese nadie más en el despacho de la directora y le indiqué con la mano que se acercara. Ella se inclinó y le dije al oído: - Porque la mentira tiene patas cortas. De inmediato, levanté la voz y exclamé indignado: - ¿¡Acaso usted no lo sabe!? ¡Pobre! ¡Casi la dejo sorda! - ¿De quién es la lapicera, Nacho? –me preguntó la directora, algo molesta con la situación. - ¡Eso es justamente lo que quiero averiguar! –le contesté-. ¡A quién se la robó ese sinvergüenza! - ¿¡Otra vez, Nacho!? Te estoy preguntando a quién le quitaste vos la lapicera. - Ahhh… ¿No le dije que es un compañero nuevo y que no sé [...]

La mentira2021-05-17T13:46:24+00:00
Ir arriba